LEO Wörterbuch

Sicher die beste Wörterbuchapp für Deutsch. Sehr gut. Ich empfehle sie gerne. Was besonders gut ist: - Schnell und effizient zu nutzen. - Man kann sehr schnell die Plural- und Geschlechts-Information eines Wortes finden (aber die n-Deklination-Status kann man leider nicht auf einen Blick sehen) - sehr detaillierte Flexionsinformation - Wenn ein Wort oder Ausdruck nicht direkt im Wörterbuch zu finden ist, gibt es oft im Forums, dadurch die App automatisch sucht. Die Schwachpunkte sind: - kein Offlinemodus - Die Liste von möglichen Übersetzungen von einem Wort sind manchmal nicht detailliert genug, um sich dazwischen unterscheiden zu können (dafür nutzt man Linguee). - der Trainer funktioniert nicht so gut (ich habe immer Anki/AnkiDroid dafür benutzt), weil, z.B., ... - - ich wollte in der Richtung Deutsch -> Englisch übersetzen, aber es erlaubt mir nur in der Richtung Englisch->Deutsch zu übersetzen. - - die UX nicht so gut ist - z.B. zum Trainen muss man jedes Mal von der Startseite der App sechs mal durch Menüs und Listen tippen. - keine deutsche Etymologien - Die App setzt immer die englische Definition an die erste Stelle, und das kann man nicht ändern

Super app. Einen Verbesserungswunsch hätte ich: Die Option, das Suchfeld und die Anzeigen in ihrer Position tauschen zu können, so dass das Suchfeld unten, und die Anzeigen oben sind. Hintergrund: je länger das Smartphone ist, desto unergonomischer ist es, das Suchfeld oben mit derselben Hand zu erreichen, mit dem man das Smartphone hält.

Die App funktioniert meines Erachtens so, wie ich mir einen zeitgemäßen Übersetzer vorstelle. Weiterhin verfügt die App über einen Vokabeltrainer, was mir sehr gelegen kommt (Account nötig). Die Vokabeln lassen sich einfach hinzufügen und durch eine gestaltbare Ordnerstruktur zuordnen. Sehr hilfreich! Hier kommt aber auch mein Stern Abzug ins Spiel. Denn was ich mir wünsche, ist eine Arte strukturierbarkeit der zur Auswahl stehenden Vokabeln. Sei es nach Datum (hinzufügt am:..), Wortart oder..

Leo (DE-ENG / ENG/DE) ist seit über 10 Jahren meine erste Anlaufstelle, wenn ich eine Übersetzung benötige. Ich habe bisher kein anderes Wörterbuch gesehen. Bei mehrdeutigen Wörtern überzeugt die übersichtliche Auflistung nach Wortart und Kontext. So ist die beste Übersetzung meist schnell gefunden. Auch die zusätzlichen Funktionen sind super, z.B. Thesaurus, Forum und Audio. DANKE an alle,die Leo zu einem so wertvollen Helfer gemacht haben und diesen sogar stetig verbessern!

App funktioniert super, wäre cool, wenn man Sprichwörter oder Redewendungen auch übersetuen könnte. Am allermeisten fehlt mir aber tatsächlich eine Offline-Funktion, für die ich auch 1-5€ bezahlen würde. Mein Freund lernt gerade deutsch und kommt mit der App super klar, weil sie auch Verben konjugiert. Großes Lob, aber die Offline-Funktion wäre sehr wünschenswer.

Insgesamt eine gute App, die ich parallel zur Website schon lange nutze. Mit der neuesten Version ist es aber nicht mehr möglich, die Anzahl der abzufragenden Vokabeln für eine spezielle Lektion anzupassen, das geht nur noch für die gesammelten Vokabeln. Das erleichtert das Einprägen von in Lektionen eingeteilten Vokabeln natürlich nicht gerade. Ein weiterer Verbesserungsvorschlag: Wie auf der Website wären bei der Vokabelsuche Haken für bereits hinzugefügte Vokabeln hilfreich.

Ich habe die App über viele Jahre gerne genutzt. Mit den neuen Anforderungen/Einstellungen zu der personalisierten Werbung ist die App nicht mehr nutzbar. Habe sie gelöscht und suche was vergleichbar gutes. Ich habe die App nochmals neu installiert und mich angemeldet. Mir wird weiterhin nur die Seite angezeigt mit den Optionen "Datenschutzerklärung / Werbeeinstellung / Akzeptiere Werbeabschalt. (Jahres-abo) und an der Stelle geht nichts mehr weiter, auch wenn die Google-Einstellungen passen.

Mit dem Update verliert der Vokabeltrainer eine wichtige Funktion: bisher wurden nicht gewusste Vokabeln solange immer wieder abgefragt, bis sie gelernt waren. Das geht nun nicht mehr. Schade. Jetzt kann man nur noch den kompletten Stapel wiederholen, inklusive aller - auch der schon gewussten - Vokabeln.

Nutze die App schon lange, sie ist stabil und ansprechend designt. Was mir fehlt, sind Hinweise in welchem Zusammenhang welches Wort benutzt wird. Also med. oder tech, finanz, lit., Mir fehlen Vorschläge und Verknüpfungen die eine weitere Recherche nach dem passenden Begriff unterstützen. Es kann oft nur nach einem Wort gesucht werden, auch wenn eine Bedeutung erst durch 2 Wörter entsteht. Viele Wörter fehlen, gerade neue und Anwendungen mit aktuellem Bezug fehlen sehr häufig.

Keine bessere App auf dem Markt, wenn es um Übersetzung und Sprachenlernen geht! Man findet hier auch Idiome und Flexionstabellen, wie auch Wortzusammenhänge, die aus der Sprache selbst kommen. Sehr faszinierend, und es bringt das Besondere einer Sprache rüber... Sehr empfehlenswert 👍

Es kommt ständig eine Fehlermeldung: ERROR CODE 31 oder ERROR CODE 30. Unerwarteter Fehler bei der Anfrage aufgetreten, versuchen Sie es später nocheinmal. Und zwar in über der Hälfte meiner Suchanfragen in Englisch. Oder das selbe auch bei Audioplay für die englische Aussprache. Dies schon seit mehreren Tagen. Habe die neuste LEO App Version 7.1.8.. Cookie Bereinigung oder Neustart des Smartphones waren zwecklos. Ansonsten ist es, oder wäre es, eine geniale App. Bitte um eine rasche Behebung. Danke

Ich mag die App sehr gerne, aber was mir wirklich extrem fehlt, ist ein dunkler Modus. Alle anderen Apps betreibe in diesem und ich muss jedes Mal die Augen zukneifen, wenn ich Leo aufrufe. Wäre toll, wenn bei einem kommenden Update auch ein dunkler Modus mit dabei wäre.

Also ich weiß nicht, ob das nur bei mir so ist, aber ich war super zufrieden mit der App, jedoch kann ich seit mittlerweilen mehr als 2 Monaten kaum noch Wörter suchen / übersetzen. Sobald ich diese googel und dann Leo verwende, öffnet sich die App und es klappt. Hatte sie bereits neuinstalliert. Jedoch funktioniert es in 8 von 10 Fällen nicht direkt in der App. Daher nun ein wenig sinnlos.

Die App an sich ist sehr gut, jedoch ist sie momentan zu nichts zu gebrauchen, da wohl ein Server nicht funktioniert. Das geht jetzt schon länger so. Als jemand, der die App jeden Tag braucht, ist das natürlich blöd, da sie so nur Speicherplatz verschwendet. Vermutlich wird an diesem Problem schon gearbeitet, aber sollte die App nicht bald wieder gehen, muss ich auf einen anderen Anbieter wechseln.

Im Vergleich zur Web-Version kaum zu gebrauchen, da App wenige Übersetzungsvarianten anzeigt (kann in Einstellungen nicht angepasst werden). Und Relevanz der Übersetzung oft nicht sichtbar (zB. Linguee deutlich besser in Hierarchiesierung der Ergebnisse). Forum hilft oft, aber es überleben schlechte oder falsche Übersetzungen oft viele Jahre.

Die App ist sehr gut.. Nur der Vokabeltrainer kann etwas besser gestaltet werden. Oft sind nur Tabellen von deutschen Verben konjugiert, in der Fremdsprache leider nicht, genauso wie die Audio Aussprache der Wörter.

Einfach mal ein Wort oder einen Ausdruck nachgucken in allen wichtigen Sprachen - wie früher im Wörterbuch. Kein zweifelhaftes Übersetzungsprogramm, bei dem man nie weiß, ob die Übersetzung richtig ist. Bei Unklarheiten gibt es die Möglichkeit, Diskussionen zu lesen, oder, wenn man registriert ist, auch Fragen zu stellen oder mitzudiskutieren.

Nein es funktioniert leider nicht. In der version 7.2. gibt es zum üben nur die Möglichkeiten Vokabeln einprägen oder zuordnen. Aber man kann nicht mehr anklicken, ob man die vokabel gewusst hat oder und die app zählt nicht mehr den lernerfolg. Die Vorgänger Version hat das noch prima gemacht.

Sehr gute App für alle Lebenslagen. Habe sie regelmäßig im Einsatz und bin rundum zufrieden. Tut absolut was sie soll und hatte auch bis jetzt auf mehreren Geräten keine Abstürze oder Hänger. Für eine kostenlose App ist auch die Werbung sehr dezent und nicht störend. Wirklich sehr gut Arbeit. 👍👍👍 Würde auch mehr Sterne geben wenn das ginge. 😉

Kann die App nicht mehr nutzen. Beim Aufrufen kommt jedesmal die Seite mit Datenschutzerklärung, Werbeeinstellungen, Akzeptie Werbung Abschalten. Was soll das? Muss ich jetzt gefühlte tausend Seiten Datenschutzerklärung etc. lesen, um die App nutzen zu können. Ich würde Werbung weiter akzeptieren, kann aber den Button Akzeptieren nicht finden. App wird deinstalliert.

Werbung verdeckt content. Wenn die Liste der Sunstantive nicht gescrollt werden kann, werden die Verben manchmal verdeckt. Die werbefreie Version ist jedoch viel zu teuer mit jährlicher Gebühr

Sehr gute App. Verwende auch schon lange für Website. Ich finde es nur sehr schade, dass es zu vielen Wörtern in der App kein Audio gibt obwohl es eine auf der Website gibt... (Z.b. Spanisch : Cualquier). Ich meine wieso sollte man dann die App benutzen und nicht die Webseite? Wäre schön wenn das irgendwie gelöst werden könnte (dann auch 5 Sterne). Trotzdem kann ich die App und vor allem die Website jedem empfehlen!

Eigentlich würde ich 5 Pkte geben. Aber ich vermisse in der mobilen Ansicht, dass ich sehe, welche Wörter ich schon gespeichert habe, so wie es in der Deskopansicht auch sichtbar ist. Auch würde ich mich freuen, wenn man den Vokabeltrainer bei eigenen Wörter (also selbst gespeicherte Wörter) nach Speicherdatum oder Speicherzeitraum filtern könnte. 22.03.2020 Toll wäre es, wenn man mehrere Wörter zum Speichern im Trainer markieren könnte.

Super Woerterbuch. Benutze Leo seit mittlerweile 15jahren, hoch begeistert, ein frz. Fan. Nur fehlt mir, wie vorhanden auf PC Webseite Version, die "Überbrückung" zwischen 3 Sprachen. zB. ich suche aus FR ins DE und dann DE ins EN oder SP, PL. Funktioniert auf PC mit klicken auf "Ergebnis-wort", auf Smartphone seite nicht. In dem App ist es auch nicht so direkt eingebaut, auf dem 1. Ergebnis-Wort, für weitere Sprachen nach zu schauen. Aber besten dank für Ihre tolle geleistete Arbeit!

Gutes Wörterbuch, übersichtliche Darstellung. Momentanes Problem: Nach Eingabe eines Wortes in die Suchleiste erscheint "Error Code 10: unerwarteter Fehler bei der Anfrage augetreten, versuchen Sie es später nocheinmal". Dabei funktioniert die gleiche App auf meinem anderen Handy wunderbar...

Super, meine lieblings Wörterbuch App ! gerne würde ich sie meinen Schülern hier in Spanien empfehlen, denen ich Deutsch-Kurse gebe, aber da es die App nur auf deutsch oder englisch gibt, leider (noch?) nicht möglich.

Sehr gutes Wörterbuch, leider hängt die App seit dem letzten Update extrem stark! Bitte den Fehler beheben, dann spricht auch nichts mehr gegen 5 Sterne.

Werbung lässt sich schon fast nicht einstellen. Mal wieder ein lästiger Abo-Zwang oder Werbung... Danke für die arrogante Antwort. Habe bereits eine Alternative gefunden. Ich habe nichts gegen Werbebanner oder ähnliches, aber eure Werbung lässt sich über Google nicht einstellen, es sei denn man minimiert Privateinstellungen. Das ist unprofessionell.

Schon bevor es die App gab war ich online Nutzer am PC. Leo ist schlicht der Hammer! Ich brauche es total viel wenn ich Nachrichten schreibe um mich korrekt auszudrücken. Da hilft auch immer das Gegenchecken bei Unsicherheit, indem ich auf die Übersetzung tippe die ich für geeignet halte um mir dazu die verschiedenen Bedeutungen auf deutsch anzeigen zu lassen. Auch die tollen Erweiterungen von zb Englisch direkt auf französisch! Wahnsinn! Jetzt hab ichs auch auf meinem Samsung Galaxy Tab S6 lite, und da geht die Aussprache nicht. Muss ich etwas einstellen / zulassen / aktivieren? Vielen Dank für diese fantastische Geschichte. PS: irre ich mich oder gabs doch einst auch Latein - Deutsch?

Die Wörtersuche in der App funktioniert die halbe Zeit nicht, erst läd bzw. sucht es sehr lange und dann kommt ein Errorcode (Errorcode 30: unerwarteter fehler bei der Anfrage ...). Nur in seltenen Fällen klappt es auf Anhieb. In vorherigen Versionen gab es das Problem meiner Meinung nach nicht...