arabdict Wörterbuch Arabisch Deutsch Englisch ...
Schnell und zuverlässig nachschlagen in 6 Wörterbüchern von arabdict und einer Textübersetzung für insgesamt 6 Sprachen.
Der Online-Übersetzer bietet Übersetzungen für jede Ihrer Suchanfragen.
Die App umfasst die arabdict-Wörterbücher für Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Türkisch.
Alle Wörterbücher funktionieren bidirektional.
smarte Suche
Tippen Sie Ihren Suchbegriff ein. Sie erhalten Vorschläge für Wörter und Phrasen für eine bequeme und schnelle Eingabe.
Findet die App kein Ergebnis in den arabdict Wörterbüchern, bietet die integrierte Textübersetzung das passende Ergebnis.
Aussprache
Lassen Sie sich die korrekte Aussprache Ihrer Wörterbuch-Übersetzung vorsprechen.
Favoritenliste
Speichern Sie häufig gesuchte oder wichtige Einträge in Ihrer Favoritenliste ab - diese können Sie auch offline nutzen.
Im Suchverlauf finden Sie Ihre zuletzt durchgeführten Suchvorgänge.
Kopieren funktion:
Kopieren Sie Ihre Übersetzung in die Zwischenablage, um sie in anderen Anwendungen nutzen zu können.
Satzbeispiele
Informationen zum Sprachgebrauch und Verwendungshinweise helfen bei der Suche nach der richtigen Übersetzung.
Ergänzungen und Korrekturvorschläge können im Online-Wörterbuch unter http://arabdict.com eingetragen werden,
jede Übersetzung wird von mehreren beitragenden Nutzern überprüft.
Kategorie : Bücher & Nachschlagewerke
Rezensionen (30)
Ein Sternabzug, weil in der arabischen Version manche Wörter/Begriffe nicht richtig übersetzt werden. Es wäre ganz toll, wenn man einen Verbesserungsvorschlag machen könnte, wo man dann schreibt, was die richtige Bedeutung ist, und dann kann das von den Entwicklern überprüft werden. Sonst eine sehr gute App, würde ich immer weiter empfeheln!
Die App ist gut. Was ich jedoch schrecklich finde, sind die Beispielsätze. Viel zu lange und viel zu kompliziert. Ich brauche einen Übersetzer, wenn ich das gesuchte Wort, aus dem Arabischen ins Deutsche -im Kontext- übersetzen möchte. Mit einfachen Beispielen, wie z.B. bei Lissan Masry oder UTalk, wäre die App super. Denkt daran. Wir benutzen die App, weil wir eine Sprache lernen, nicht schon können.
Es gibt leider viele nervige Werbungen , und die meisten Wörter können "komischerweiser" nicht übersetzt werden , was ich sehr schlecht finde . Außerdem gibt es Aussprechungen , die falsch ausgesprochen werden . Aber dieser App hat auch ein paar Vorteile . Eins davon ist zum Beispiel , dass er Beispielsätze für die übersetzte Wörter zeigt . Aber diese Sätze sind lang und schwierig zu verstehen .Er kann auch viele Wörter , aus verschiedenen Sprachen , übersetzen .
Die 3 Sterne sind für die neue Version gegeben. Zuvor mochte ich schon mehr, da ich manchmal was falschen gesucht habe aber trotzdem zeigte es mir ein Paar Wörter, die ähnlich zu denen sind. Nun suche ein Wort, in dem ein falschen Buchstaben gibt, wird mir nichts angezeigt, da es was falsch drin ist. Vor der letzten Version war schon hilfreicher. Ich hoffe, sie arbeiten dran. Ansonsten danke ich euch allen für die Bemühung ❤
Die App ist ziemlich gut finde ich. Aber manche Wörter werden nicht ganz richtig übersetzt (Sind aber nicht viele). Allerdings, wenn man Texte übersetzen will dann wird es leider meistens falsch übersetzt. Ich hoffe ihr arbeitet noch dran, ansonsten ist alles recht gut. Ich benutzte sie schon seit 3 Jahren alles top, es hängt nicht und es gibt wenig Werbung. Tolle Arbeit würde ich mal sagen👍🏼
zahlreicher Wortschatz und perfekte Übersetzungen ins arabische und öfters mehrere arabische Begriffe zu einem ausländischen Begriff werden verwandt, das heißt nur nicht, dass man aufhören soll, noch mehr Begriffe ins Lexikon hinzufügen 😉. Ich finde nur, dass die App sich ein bisschen lange Zeit nimmt, bis sie sich öffnet, speziell wenn der Empfang gerade schlecht ist. Die App kann ich nur weiterempfehlen, danke für eure Mühe und weiter so! 👍🏼
Über die letzten Versionen immer besser geworden. Für Studenten der Arabistik und Orientalistik wie mich ein wertvolles Korrektiv zu den manchmal extrem unzeitgemäßen und überquellenden Übersetzungen im Hans Wehr. Wer sich in der jeweils fremden Grammatik auskennt hat hier eine TopApp in der Hand.
Das App ist sehr gut .aber die Beispiele sind lang und schwer . Es wäre besser ,wenn die Beispiele kürzer ,einfacher und Informationsreich werden ,dass man die auch im Alltag verwenden kann .
Nimmt unsere Vorschläge nicht ernst. Ich studiere und versuche es fast immer, die App, mit den neuen Wörtern und Fachbegriffen aus unseren Fächern zu versorgen. Trotzdem habe ich niemals erlebt, dass die Entwickler dieser App, die von mir vorgeschlagenen Wörter hinzugefügt haben. Nach eurem Wunsch habe ich auf die Version 4.8.0 aktualisiert allerdings hat sich nicht geändert!
Für mich ist arabdict eine schöne Ergänzung. Meines Erachtens ist es aber wichtig auf viele verschiedene Mittel beim erlernen einer fremden Sprache zu greifen. Erst dann verfestigen sich die Satzsegmente und Wörter.
Ich benutze das App fast jeden Tag und für mehrere Sprachen. Es ist ein gutes App und hilfreich, allerdings finde ich die Beispiele im App sehr schlecht, die sind sehr lang und und unübersichtlich.
Das letzte Update ist sehr schlecht die App zeigt keine vorschläge mehr ... und man muss immer die seite rollen um die suchergebnisse sehen zu können und es nervt ständig nichts zu finden und trozdem die seite rollen zu müssen ..!! ... total unzufrieden ...
Genial! Man kann die Wörter speichern und wieder zurück greifen. Aussprache klingt gut und kann man einfach umschalten. Suffgriffshilfe ist hilfsreich. Ich suche genau so ein Wörterbuch für meinen Man.
Die neue Version gefällt mir sehr, es ist professioneller und damit kann man einfacher umgehen. Aber es wäre perfekt ,wenn eine Offline-Version zur Verfügung gestellt werden könnte. Vielen Dank
Best Übersetzer der Welt, auch wenn du medizinische Begriffe suchst, hat er fast immer die Antwort. Super super Noch 6. Stern kann ich Ihnen geben wenn sie "intervaled Repetition" zu Favoriten hinzufügen.
Insgesamt bin ich damit zufrieden, auch wenn ich nur gelegentlich diese App nutze. Jede positive Erweiterungen dieser App ist erwünscht. Die Anerkennung und Dankbarkeit der Entwickler und das ganze Team ist das Minimum, was ich an dieser Stelle hinterlassen kann. Viel Erfolg und vielen Dank!
Eine der besten Apps die ich habe. Zum übersetzen in das Arabische perfekt geeignet. Es zeigt einem die unterschiedlichen Bedeutungen an. Macht weiter so.
Die beste Übersetzung, die ich bis jetzt kenne, weil die Wörter nach der Übersetzung auf der Start Seite bleiben, dadurch werden die ständig wiederholt. Super App, vielen Dank
Nur 3 Sterne gegeben werden, weil die Favoriten leider nicht nach Datum sortiert werden können, und man kann nicht mehr als 150 Wörter im Favorit speichern.
Super gut, alles was man bei google translate undeutlich und kompliziert erklärt wird, wird in dieser App einfach und mit verschiedenen Bedeutungen gezeigt, empfehlenswert
Ein tolles Wörterbuch. Diese App hat mich sehr geholfen und begleitet mich immer noch, deutsch zu lernen bzw. zu verbessern. Kann ich nur empfehlen.
Der App ist super und ich empfehle jedem ihn zu verwenden. Irgendwie habe ich gemerkt, nachdem dieser App aktualisiert wurde, dass es für einige keine Übersetzung gibt. Aber wie gesagt ist einfach super
Früher war diese App viel besser, aber ab Februar 2020 lässt sich die App überhabt nicht mehr offen. Ich muss die App dann immer deinstallieren und noch mal runterladen um sie dann wieder nur für einen Tag benutzen zu können.😳 Ich brauche bitte eure hilfe.🤗
Diese App ist mein bester Begleiter auf dem Weg um die deutsche Sprache zu beherrschen. Ich benutze diese App seit zwei Jahren, Man findet nicht alles,was man braucht aber diese App hilft sicherlich viel und bin damit Zufrieden. Danke sehr
Die App ist sehr hilfreich, allerdings stützt sie sich sehr auf Ägyptisch-Arabisch und teilweise Standard-Hocharabisch, so dass für Syrisch-Arabisch vieles unverständlich bleibt oder nicht gefunden wird. Daher ein Punkt Abzug.
Also ich finde die App ziemlich ziemlich gut die App hilft mir bei sehr vielen Sachen wie z.b. wenn ich ein Wort nicht verstehe oder ein Wort nicht weiß sie übersetz es mir das finde ich richtig gut an der App und dass diese App in jeder Sprache eingesetzt viel Spaß beim Probieren dieser App
Sehr hilfreich..hat umfangreiche Vokabulare und Beispiele.. Alles in allem TOP❤ . Ich wünsche, dass es eine offline Version entwickelt würde.
Die einzige App ,worauf ich mich mit der Übersetzung zwischen arabisch und deutsch verlassen kann. Ich würde wahrscheinlich noch eine lange Weile brauchen. Ich hoffe es bleibt für immer kostenlos
Sehr gut nur schade dass man nicht die Richtung der Übersetzung mit 1 Klick umdrehen kann und dass auf arabisch nicht auch der Plural angezeigt wird.
Die Werbungen stören die Nutzer sehr. Die alte Version war schneller und deutlich bequemer. I.d.R. ist das Programm sowohl den Arabischsprachigen als auch den Arabischlerner sehr hilfreich. Die Übersetzung der Beispiele sind ab und zu Schwachsinn. Eine tolle Ergänzung des Programms ist meiner Meinung nach das passende Hilfsverben (sein und haben) mit dem Partizip 2.