New Living Translation Bible

Bibel Neue Lebende Übersetzung (NLT)

Zusätzliche Funktionalität:
- Audio-Funktion
- Lesepläne
- tägliche Verse
- verbesserte Leistung.

Das Ziel jeder Bibelübersetzung ist es, dem modernen Leser die Bedeutung der alten hebräischen und griechischen Texte so genau wie möglich zu vermitteln. Die New Living Translation basiert auf den neuesten Erkenntnissen der Übersetzungstheorie. Die Herausforderung für die Übersetzer bestand darin, einen Text zu erstellen, der im Leben der modernen Leser den gleichen Eindruck hinterlassen würde wie der ursprüngliche Text für die ursprünglichen Leser. In der New Living Translation wird dies erreicht, indem ganze Gedanken (und nicht nur Worte) in natürliches, alltägliches Englisch übersetzt werden. Das Endergebnis ist eine Übersetzung, die leicht zu lesen und zu verstehen ist und die die Bedeutung des Originaltextes genau kommuniziert.