Kategorie : Bücher & Nachschlagewerke
Die deutsche Übersetzung ist miserabel!
Schlechte deutsche Übersetzung
schlechte übersetzung
Die Übersetzung aus dem englischen ist einfach nur so schlecht das man die fragen nicht versteht oder sie plötzlich einen anderen Sinn haben 👎
Die Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche ist soo schlecht, dass man die Fragen manchmal gar nicht versteht.
Eigentlich gut, aber einmal als ich die richtige Antwort von einem Land auswählen wollte, sagte mir diese App, das dies falsch wäre und kreuzte eine gewählte Antwort (männlich) an ! 😂
Wenn die Übersetzung korrekt wäre, wäre diese Apple sehr gut
Die App wäre ziemlich gut wenn die Übersetzung stimmen würde.
Wegen der Übersetzung
Eig ganz verstendlich diese app auch wenn da nicht richtig übersetzt wurde. Hauptsache man versteht es und man bekommt mehr wissen.
Die Fragen können nicht beantwortet werden da Google sie warscheinlich übersetzt hat,in ein miserables deutsch .Gelöscht
Fragen unvollständig und grammatikalisch nicht voll verständlich. Offenbar aus anderer Sprache schlecht übersetzt. So macht das keinen Sinn.
Wie ich mir gedacht hatte, ist die deutsche Version dieser App totaler Schrott, wahrscheinlich war da Google Translate am Werk. Wer also kein hochklassiges Fachenglisch spricht sollte es mit dieser App lassen
Mit deutsch hat das nichts zu tun
Deutsche Übersetzung ist fehlerhaft. Deinstalliert !
So würde ich mich nicht trauen einen Allgemeinwissens Test zu veröffentlichen.
Scheiß Übersetzung und unvollständige sätze
Deutschübersetzung ist Fehlerhaft...
Grottenschlecht.
Kein Deutsch
Die Fragen sind zum Teil sehr schlecht übersetzt und daher schlecht zu verstehen. Auch könnte man an der Anzeige der richtigen Antwort noch arbeiten, da nicht klar erkenntlich ist, ob die Antwort nun richtig oder falsch ist.
Hört mal auf euch wie Babys zu verhalten, sogar die verhalten sich wie Erwachsene nur wegen einer Übersetzung macht ihr so ey
Auf deutsch weiss man gar nicht, wss gemeint ist.
Sehr schlechte Übersetzung ins Deutsche
Software stabil, leider schlechte Übersetzung
Nur Fehlermeldungen, nicht installieren!!!
Wegen der Fehlerhaften Übersetzung ins Deutsche wieder deinstalliert.
Richtig schlechte Übersetzung.
Äußerst miese, unverständliche deutsche Übersetzung